lördag 27 februari 2010

Beloved bigsister

Har gjort en Layout till en tävling hos Scrapateljén.
Det blev en Layout om min vackra äldsta storasyster P se jajisses.
Gå in och titta på hennes verk. Hon scrappar också och är fantastiskt duktig.

Jag har inte så många bilder på henne har jag märkt.
Men jag gillar den här gamla bilden på henne, hon ser så glad ut.
Hon håller i hennes första katt Trasan, en brunmaskad Birma.
Min syster är så vacker, jag har alltid tyckt att hon ser drottninglik ut.
Men hon har även en bohemisk skir stil som jag älskar.

Katten döptes till Trasan för hon trasade sönder allt hon lekte med när hon var kattunge.
Men även hon var drottninglik på något sätt som min syster.

Tror att jag fick fram lite av värmen i min syster i Layouten.
Men jag är fortfarande inget bra på Layouter, tycker det är svårt.
Kort är lättare.

Och så ett kort som jag gjorde för ett bra tag sen.
Jag tyckte att jag hade värsta bra idén när jag startade, sen så såg den mest bara rörig ut när den var klar.
Men här är den i allafall.


I've made a layout for a challenge at Scrapateljén.
It is about my oldest beautiful sister P see jajisses.
Go and take a look at her blog. She is a scrapper too and she's amazingly talented.
 I don't have many pictures of her, but I like this old pic.
She looks really happy and she's holding her first cat Trasan (wigh means Shredder) cause she shredded everything she played with when she was a kitten.

But she was queen-like in here manors.
My sister also have a queen-like quality about her. But she is also bohemian and sheer in some ways. Hard to explain.

I think I showed the warmth about her, but I'm still not good at layout's.
Cards is more my thing.
SYSTER means sister in swedish.

And the second pic is a card I made a while ago. I thought I had the best idea when I started making it. But the result just became cluttered I think.
But there it is anyway.

3 kommentarer:

Nilla sa...

Å nej, jisses, var har du hittat det där kortet på mig???, osch osch osch*S*
Superfin LO

Gillar kortet, det var riktigt läcker söt
Jag älskar ju när man häller ut dekos över sina alster.

Kram Big Sis

Cornelia sa...

Jättefin LO! Viktigt är det, att scrappa om sina nära o kära. OCH om sej själv, har jag kommit på. Tänk, så kul för barn o andra att kunna läsa om en själv... sen... om hundra år eller så *S*

Carola sa...

Mysiga båda två. Är mäkta imponerad av ditt kort. Wow säger jag bara!!!
Har missat att jajisses e din syrra, hon och jag skapar ju för skrotboken. *poletten trilla ner* :D